Topics in Translation

May be taken multiple times for credit if topics are different. Section A1: Examines Giovanni Boccaccio’s legacy through English translations and adaptations. Questions conventional boundaries between translation and adaptation by analyzing historical translations alongside modern reinterpretations across multiple media. Students engage with Boccaccio as both translation scholars and practitioner-translators from any language. Effective Spring 2027, fulfills a single unit in each of the following BU Hub areas: Aesthetic Exploration, Historical Consciousness, Critical Thinking.