Naissance du monde occidental, Ve-XVe siècle