Produits stériles réguliers et dangereux, notions avancées