Play Translation and Cultural Transmission

3-0-9 units. HASS-A · Undergraduate

Through reading texts about translation and by doing an independent project, students develop significant skills in translation theory and practice, culminating in a public staged reading of their translations. Each student chooses a dramatic text from a non-English language and translates a scene during the semester. Readings include topics such as globalization, adaptation, gender in translation, and postcolonial approaches to translation.