Bengali Lyric Poetry: textual criticism and translation

Undergraduate / Graduate

In this reading course, we will read lyric poems from the Padakalpataru using the texts of the oldest manuscript of the anthology kept at the Bibliothèque nationale de France in Paris. We will prepare an electronic text of the anthology and translate a selection of poems. The class will meet for two hours every week.