Introduction à l'interprétation de conférences

3 crédits · Deuxième année

Le cours propose une initiation aux aspects techniques et pratiques de l'interprétation consécutive et simultanée (anglais/français et français/anglais), ainsi qu'une réflexion théorique sur les différences entre la traduction et l'interprétation. Les apprentissages sur la pratique de l'interprétation porteront principalement sur la compréhension du sens, sur l’analyse du contenu et la logique du discours, ainsi que sur la restitution et la reformulation dans la langue cible.